07.2008 - продолжаю работать, ООО "Самараавтожгут"
Перевозки/логистика/склад/ВЭД
переводчик/менеджер по ВЭД, ОМТС.
Ведение телефонных переговоров и деловой переписки с поставщиками из Европы и Азии
Принятие мер по улучшению условий работы с уже имеющимися поставщиками
Мониторинг рынка и поиск новых поставщиков
Анализ предложений по импорту
Извещение руководства о профильных выставках (зарубежных и российских)
Формирование и размещение заявок поставщикам, договоренности по отгрузкам, оплатам и ценам, контроль над выполнением договоров, контроль сроков поставок и их соответствия заказам, планирование платежей, подготовка документов для оплат и отслеживание платежей по контрактам
Переводы сопутствующей технической и коммерческой документации
Ежемесячная отчетность по переговорам и поставкам.
03.2007 - 07.2008, Бюро переводов "Окей"
Перевозки/логистика/склад/ВЭД
менеджер по международным контактам, отдел ВЭД.
Поиск деловых партнеров и поставщиков импортной продукции по каналам B2B (Tradekey, Alibaba, Made-In-China, и др.).
Деловая переписка с зарубежными партнерами
Расчет себестоимости товаров и поиск механизмов для ее снижения
Расчет транспортных коридоров (доставка и таможенная очистка товаров)
Маркетинг внешнего и внутреннего рынка
Извещение руководства о профильных выставках (зарубежных и российских)
Технические переводы
Ежемесячная отчетность по переговорам и поставкам.