29 марта 2010 резюме #155734 в избранное
Резюме не обновлялось более месяца

помощник руководителя/ трэвел координатор Алматы

женщина 55 лет

Опыт работы более 5 лет

  • Опыт работы Место работы /обязанности
    12.07 – 03.2009









    Параллелз (Москва) / СВСофт МФТИ ( (компания 700 чел.)
    Ассистент Вице президента / Трэвел координатор / Обязанности:
    ведение календаря мероприятий руководителя ( MicroSoft, Outlook),
    деловая переписка и документооборот (рус-анг),
    параллельно-последовательный и письменный переводы,
    планирование и организация встреч, VIP поездок, (США, Канада, Европа, Азия и т.д.) конференций и видео-конференций для Вице президента и глав зарубежных/российских компаний – партнеров (вкл офиц. партнеров: Microsoft, Intel, Apple, Dell, IBM, HP, AMD, SGI),
    планирование и ведение календаря мероприятий, организация встреч зарубежных партнеров, корпоративные мероприятия,
    бронирование авиабилетов, гостиниц, VIP услуг в режиме он-лайн,
    организация проведения тренингов для руководителей, топ-инженеров и архитекторов российских и зарубежных компаний,
    финансовая и аналитическая отчетность по тренингам и корпоративным кредитным картам,
    оформление виз и визовая поддержка,
    личные поручения руководителя.
    03.07 – 10.07
    «Travel Russia» / въездной туризм (Лондонский офис в Москве)
    Менеджер проекта A&K Europe / Обязанности:
    создание, планирование и организация приемов иностранных VIP (Europe),
    встреча клиентов, полный контроль их графика поездок по России (Москва, С-Петербург, Золотое кольцо, Сочи…),
    визовая поддержка и круглосуточная мобильная связь,
    организация VIP услуг и встреч,
    составление/заключение договоров, утверждение расчет. стоимости (анг),
    подбор, расчет пакетной стоимости и органзация инд/гр туров, корпоративных и инсентив мероприятий,
    ежемесячная финансовая отчетность (xls),
    контроль расписания водителей и гидов,
    06.06 – 03.07
    «Investment Partner AG» представительство швейцарской компании в Москве – Личный помощник главы компании / Обязанности:
    планирование рабочего дня и встреч руководителя (Lotus-Notes),
    фильтрация и контроль вх/исх звонков, эл. Корреспонденции,
    документооборот приемной и делопроизводство,
    перевод и оформление документов, презентации (анг-рус),
    планирование и организация VIP поездок руководителя,
    контроль расписания водителей, секртиариата,
    полная административная поддержка руководителя,
    ведение кассы и ежедневный отчет по офисным расходам.
    08.05-06.07
    ООО «Капитал-тур» (Москва) (департамент ОАЭ, Хорватии и Туниса),
    Отд. Бронирования / Обязанности:
    подбор и организация тура, VIP услуг,
    бронирование гостиниц, экскурсий, оформление виз,
    исследование ценовой политики на рынке,
    ведение статистики продаж по регионам,
    вход/исход документация (рус-англ.),
    вх/исх звонки и эл.корреспонденция (рус-англ.).
    02.05 -07.05

    «Центр Развития Бизнеса и Предпринимательства» (Москва) / Бизнес-трэвел, инсентив и MICE, направления (Вьетнам, Бразилия, Япония, Швейцария, Германия, Аргентина, Сингапур),
    Зам. Генерального Директора / Обязанности:
    Инсентив туризм, организация и проведение конгрессов, MICE,
    Перевод сайта,
    Формирование турпакетов для VIP и корпоративных клиентов,
    Подготовка и организация проведения конгрессов (направления: Аргентина, Бразилия, Вьетнам, Швейцария, Франция, Япония),
    Документооборот и делопроизводство, эл корреспонденция(рус-анг),
    Сопровождение делегатов, урегулирование конфликтов,
    Маркетинговые исследования рынка (VIP, Инсентив, деловой туризм)
    Поиск и разработка новых направлений.
    2002-2005
    ЗАО «Мос-трэвел»/«ТМР», (Москва)менеджер отдела продаж (Турция, Египет)
    Обязанности:
    подбор, расчет и продажа туров, работа с агентствами,
    поиск новой и информации перевод по отельной базе,
    подготовка и участие в выставках, рекламных турах,
    урегулирование конфликтов с туристами,
    вход/исх. звонки, эл.почта.
    1997 – 2001

    (рабочая виза)



    1995-1997 Турция – Анталия/Анкара отели: “DorukKaya", “KayaBelek”, “Arum hotel“, “Туран Принц“
    Туристический агент (гэстрелайшн менеджер) /Обязанности:
    Устно-последовательный перевод
    Составление плана-графика занятий,
    Контроль за проведением занятий ( рус-анг-немецкий-турецкий),
    Обеспечение и поддержание спортивного инвентаря,
    Урегулирование конфликтов.
    31-канал КазТВ, телепередача «Shape of Life». Соведущая,
    Составление программ, подбор участниц передачи и звукового оформления, озвучивание
    Старший-тренер инструктор федерации шейпинга в Казахстане, проведение занятий

Образование

  • Образование
    2008
    2001-2004 Семинар Логистики и маркетинга в Москве (курсы при Газпромтранс)
    МГЛУ им. Мориса Тореза, Переводчик-референт (анг., вечернее отделение)
    2001 Уч. центр «КОНТО» при МАУГ курсы секретаря-стенографиста
    1996 Курсы шейпинга при международной федерации РФ (г.Санкт-Петербург)
    1987 – 1991 Институт ФК (отд. Худ. Гим-ки). Алма-ата
    1991 Курсы менеджмента и управления , Казахстан, Алма-ата

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация


Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Алматы  /  Алматинская область

Ищем персонал