август 2008 - февраль 2010
Название компании: ООО «Агротехник» - импорт сельскохозяйственной техники
Должность: Менеджер ВЭД
Должностные функции: Работа с иностранными поставщиками: синхронный перевод, телефонные переговоры, деловая переписка (согласование заказов, объемов, сроков и условий поставок, ведение внешнеэкономических контрактов и поставок, перевод технической документации).
Взаимодействие с перевозческими компаниями. Подготовка отгрузочных и товаросопроводительных документов для таможенного оформления груза. Взаимодействие с таможенными органами.
Первичная бухгалтерия, делопроизводство.
Поиск поставщиков в интернете
Работа с рекламными издательствами
Оформление виз и командировок
октябрь 2007- август 2008
Название компании: ООО «Зерновые системы СНГ» Представительство GSI International импорт с/х техники американской марки GSI
Должность: Секретарь - Переводчик
Должностные обязанности: ведение переговоров и переписки на английском языке, перевод товаросопроводительной документации, перевод и формирование инструкций по установке техники, визовое оформление, организация командировок, заказ билетов, гостиниц, документооборот, первичная бухгалтерия
июнь 2006-май 2007
Название компании: ООО «Дон» - спортивно оздоровительная организация
Должность: менеджер по продажам
Должностные обязанности: формирование и расширение клиентской базы, заключение договоров, консультирование клиентов, разработка мотивационных программ и рекламных акций.