женщина 34 года
Опыт работы
-
Педагог дополнительного образования (англ.яз.)
Компания УГДДТ им.В.М.Комарова (Уфа)
11 марта 2011 — 30 сентября 2013
Функциональные обязаности:
Обучение детей школьного и дошкольного возрастов английскому языку
-
переводчик английского языка
Компания Частная ферма (Лайтила, Финляндия)
20 июня 2010 — 20 августа 2010
Функциональные обязаности:
Главный переводчик владельца частной фермы
Образование
-
Английский язык
БашГУ (Уфа)
Факультет Романо-германской филологии
1 сентября 2007 — 4 июня 2012
-
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
БашГУ (Уфа)
Факультет Романо-германской филологии
14 февраля 2012 — 6 июля 2014
Курсы
-
Немецкий язык
Die Sprachwerkstatt, Privates Institut für Kommunikation, Wirtschaft und Sprache GmbH (Падерборн, Германия)
7 октября 2013 — 18 декабря 2013
Навыки
Владение английским языком свободно.
Выполнение письменных переводов (перевод рабочих пакетов проектной документации, технической документации).
Обучение английскому языку (разработка и проведение групповых и индивидуальных занятий, составление планов занятий).
Немецкий язык – разговорный, базовые знания, письменный перевод со словарем.
Владение ПК: уверенный пользователь MS Word, Excel, PowerPoint, Internet.
Знание языков
Английский язык - свободное владение
Немецкий язык - на разговорном уровне
Дополнительная информация
С октября 2013 по июнь 2014 проживала и обучалась в городе Падерборн, Германия.
Увлечения: спорт, путешествие, частное преподавание английского языка. Вредных привычек не имею.
