Вход в личный кабинет
2 сентября 2016 резюме #211082 в избранное

внештатный переводчик  Санкт-Петербург

женщина 29 лет

  • Уровень зарплаты: от 10 000 руб.
  • Занятость: частичная
  • График работы: гибкий

Опыт работы 1 год

  • фриланс-переводчик

    Компания Невские Берега (Санкт-Петербург)

    1 сентября 2014 — 2 сентября 2016
    Функциональные обязаности: скоры перевод текстов различной тематики с английского на русский и с русского на английский, редактура тектстов

Образование

  • Английский язык и перевод

    СПбГУ (Санкт-Петербург)

    Факультет филологический
    1 сентября 2013 — 2 сентября 2016
  • Английский язык и лингвокультурология

    СПбГУ (Санкт-Петербург)

    Факультет филологический
    1 сентября 2012 — 1 сентября 2013

Курсы

  • Испанский язык
    школа ADELANTE (Санкт-Петербург)
    1 сентября 2015 — 1 февраля 2016

Навыки

свободно владею комьютером, стандартными программами, а так же профессиональными переводческими программами: SDL TRADOS, ABBY LINGVO CAT-tools, Memsource; редактирование машинного перевода.

Знание языков

Свободно владею английским языком, на разговорном уровне владею испанским языком.

Дополнительная информация

Занимаюсь переводом и хочу получить как можно больше опыта в своей сфере. Помимо этого я занимаюсь искусством и кино (и переводами в этой сфере), очень много читаю, активно участвую в различных волонтерских программах.

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация

  • ФИО: скрыто
  • Телефон: скрыто
  • Эл. почта: скрыто
  • Семейное положение: не замужем, детей нет

Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Санкт-Петербурге  /  Россия

Ищем персонал