переводчик, сопровождающий, гид Новокузнецк

2000-2006 индивидуальные уроки немецкого и английского языка, в том числе помощь при поступлении в университеты Германии
2003-2005 Помощь при организации и проведении художественных выставок в Германии.
2005-2006 Секретарь переводчик в сервисном центре по обслудживанию снегоуплотнительной техники производства Германии. Есть опыт письменного, устного, синхронного перевода. Владеб технической терминологией(электроника, гидравлика, машиностроение). Есть опыт работы с документацией на немецком языке (документы на выезд, бумаги для таможни).