2006г. - Научно-производственный центр экологического мониторинга «RACEM». Устный и письменный перевод документации в области биологии, химии, биотехнологий.
2006г. - Сотрудничество с газетой «Молодежный проспект на Вятке». Статьи в области лингвистики, молодежных субкультур, развитии альтернативных направлений в музыке в Кирове и Кировской области.
2005г. - «Кировский машиностроительный завод 1 Мая». Письменный перевод статей технического, научного характера.