13 марта 2008 резюме #101320 в избранное
Резюме не обновлялось более месяца

переводчик итальянского/ английского языка, импорт-менеджер Москва

женщина 62 года

Опыт работы более 5 лет

  • С декабря 2007 года – март 2008
    Импорт-менеджер ООО »ЮНИОН» г.Москва
    Крупная сеть по продаже итальянских дверей

    С октября 2000 по октябрь 2007 года
    Начальник отдела ВЭД (Полная занятость)
    ООО "ЮиА", г. Москва
    Представительство итальянских заводов-производителей оборудования для ювелирной промышленности

    Контроль отгрузок и доставки; взаимодействие с транспортными компаниями, руководитель отдела импорта товаров в Италии, проведение переговоров, составление контрактов, оформление документов и участие в международных выставках в Москве, Ареццо, Виченце и Базеле

    С сентября 1998 по октябрь 2000 года
    Начальник отдела закупок (Полная занятость)
    I-STYLE, г. Москва
    Продажа строительных материалов, керамической плитки и сантехники из Италии
    Оперативная работа с действующими поставщиками, контроль отгрузок и доставки; взаимодействие с транспортными компаниями, руководитель отдела импорта товаров в Италии, проведение переговоров, составление контрактов и участие в международных выставках в Москве, Милане, Ареццо, Виченце и Базеле

    С августа 1994 по август 1998 года
    Начальник отдела закупок (Полная занятость)
    TBS Spa, г. Москва
    Производство строительных материалов и сантехники
    Оперативная работа с действующими поставщиками, поиск новых; взаимодействие с транспортными компаниями, руководитель отдела импорта товаров в Италии, проведение переговоров, составление контрактов, оформление документов и участие в международных выставках в Москве, Милане, Ареццо, Виченце и Базеле

    С апреля 1992 по август 1994 года
    Переводчик итальянского языка (Полная занятость)
    TBS Spa, г. Брешиа
    Производство строительных материалов и сантехники
    Проведение переговоров, составление контрактов, оформление документов и участие в международных выставках в Москве, Милане, Болонье, Базеле

Образование

  • Московский лингвистический университет (ИНЯЗ) (Москва)
    Июнь 1991 года
    Переводческий
    Переводчик устный/письменный итальянского языка

    Московский геологоразведочный институт им.С.Орджоникидзе (Москва)
    Май 1984 года
    Геологоразведочный
    Геология, поиски и разведка месторождений редких и радиоактивных элементов
    Горный инженер-геолог

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация


Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Москве  /  Россия

Ищем персонал

Горячие вакансии в Москве