октябрь 2008 – май 2008 корпоративный преподаватель английского языка в международной компании InterObject, Киевский офис.
апрель 2007 – октябрь 2008 фрилансинг: переводы, репетиторство.
октябрь 2006 – апрель 2006 Training Centre Goodwill Ukraine – письменные и устные переводы, преподавание:
o общий английский (pre-intermediate-upper intermediate),
o бизнес-английский (intermediate - upper intermediate),
o русский как иностранный (elementary-intermediate)
o украинский как иностранный (pre-intermediate-advanced)
o бизнес-украинский (intermediate-advanced)
март 2006 – июнь 2006 завершив практику преподавания с отличием преподавала английский как второй язык в Львовском национальном университете им. Ивана Франка (факультет иностранных языков).
работала репетитором английского языка (включая подготовку для поступления на факультет иностранных языков) с 1999
фрилансинг: переводы устные и письменные с русского и украинского на английский и обратно. Тексты варьировались от технических до художественно-литературных (включая поезию).
