февраль 2003 – до настоящего момента
• Lear Corporation (международная компания, Российское отделение OOO «ЛИР») - Координатор по вопросам качества / Переводчик
- Участие в телефонных конференциях по вопросам качества и производства
- Участие во встречах с иностранными партнерами по вопросам качества
- Перевод деловой и технической документации.
- Сбор данных /Ведение баз данных по качеству и производству / Анализ информации (графики, тренды, сводные таблицы).
- Составление еженедельных и ежемесячных отчетов по качеству для корпоративного руководства.
- Внедрение и адаптация корпоративных практик/индикаторов в области качества к деятельности организации.
ноябрь 2003 – февраль 2003
• Lear Corporation (международная компания, Российское отделение OOO «ЛИР») - Административный менеджер / Переводчик
- Прием, распределение входящих звонков и почты
- Ведение деловой переписки с иностранными партнерами
- Перевод деловой корреспонденции.
- Организация деловых встреч.
- Оформление виз / заграничных паспортов для работников компании.
- Организация административно-хозяйственной деятельности офиса (заказ офисной мебели, канцтоваров, питьевой воды)
июнь – август 2002
• Tahoe City Rafting Company / USA - Консультант по работе с клиентами
- Оформление страховых документов.