18 августа 2008 резюме #113092 в избранное
Резюме не обновлялось более месяца

редактор корректор удаленный Москва

мужчина 75 лет

Опыт работы более 5 лет

  • 07.2004 – 12.2007
    ООО «Вымпел-Пресс». Генеральный директор.
    ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
    - PR-поддержка деятельности Международной общественной организации «Вымпел» ветеранов подразделений специального назначения органов государственной безопасности;
    - издательская деятельность;
    - редакторская, журнаилстская деятельность;
    - организация выставок;
    - подготовка пресс-релизов;
    - письменный перевод с немецкого,

    10.2003 - 04.2004
    ООО «ИТФ-Интер». Исполнительный директор.
    ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
    - руководство проектом реставрации памятника архитектуры XVII-XIX в.в. «Дом Савина», Москва;
    - подготовка разрешительной и технической документации.

    08.2001- 09.2003
    Межрегиональная Ассоциация городов и предприятий атомной энергетики. Заместитель исполнительного директора.
    ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
    - анализ региональных законодательных инициатив по вопросам жизнедеятельности и развития инфраструктуры городов атомной энергетики;
    - обеспечение контактов с администрацией городов и предприятий атомной энергетики по указанным выше вопросам, их правовая, организационная поддержка;
    - организация работы по подготовке пресс-релизов, мониторингу материалов средств массовой информации, анализу материалов СМИ о деятельности предприятий атомной энергетики, экономических условиях их функционирования;
    - письменный перевод с немецкого,
    - преподавательская деятельность.

    С 2001 - частное репетиторство.

    Ключевые навыки:
    профессиональное владение русским литературным языком, немецким литературным языком. Навыки педагогической, административной, руководящей работы.
    Редактирование, корректирование текстов, рерайтинг.
    Ответственность, коммуникабельность. ПК на уровне продвинутого пользователя.

Образование

  • 1974 г. - факультет романо-германской филологии Ташкентского Государственного Университета, специальность «немецкий язык и литература», РКИ

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация


Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Москве  /  Россия

Ищем персонал

Горячие вакансии в Москве