5 февраля 2009 резюме #129988 в избранное
Резюме не обновлялось более месяца

устный и письменный переводчик Москва

женщина 39 лет

Опыт работы 3 года

  • Администрация Краснодарского края
    2007 – 2008 Переводчик

    сентябрь 2008 года
    г.Сочи Подготовка программы участия делегации в VII Международном инвестиционном форуме в г. Сочи
    • поиск потенциальных зарубежных инвесторов
    • подготовка необходимой документации

    2 июня 2008 года
    г.Краснодар
    Участие в переговорах компании .A.S.A. International Environmental Services и муниципальных образований г. Геленджик, г. Армавир, г. Кропоткин, г.Усть-Лабинск по вопросу строительства центра управления отходами
    • выполнение устного последовательного перевода

    май 2008 года
    г. Краснодар Участие в переговорах компании ООО "ЭкоГаз Сервис" и администрации муниципального образования г. Краснодар
    • выполнение устного последовательного перевода

    23-25 апреля
    2008 года
    г.Вена Подготовка и участие в презентации экономики Краснодарского края представителям политических и деловых кругов Австрии
    • поиск потенциальных зарубежных инвесторов
    • составление программы пребывания делегации
    • выполнение устного последовательного перевода

    11-14 марта 2008 года
    г.Канны Подготовка и участие в международной выставке коммерческой недвижимости «MIPIM-2008»
    • поиск потенциальных зарубежных инвесторов
    • составление программы пребывания делегации
    • выполнение устного последовательного перевода

    29 февраля
    2008 года
    г.Краснодар
    Участие в совещании по итогам работы компании .A.S.A. International Environmental Services в рамках проведения программы по согласованию практических шагов по проектам в городах Сочи, Геленджик, Кропоткин, Армавир в соответствии с подписанными рамочными Соглашениями (г. Сочи – 11 декабря 2007 года,
    г. Берлин – 17 января 2008 года)
    • перевод соглашения

    16-17 января 2008 года
    г.Берлин
    Подготовка и участие в презентации экономики Краснодарского края представителям политических и деловых кругов федеральной земли Брандербург
    • поиск потенциальных зарубежных инвесторов
    • составление программы пребывания делегации
    • выполнение устного последовательного перевода

    22-25 сентября
    2007 года
    г.Сочи
    Подготовка и участие в VI Международном инвестиционном форуме в г. Сочи
    • поиск потенциальных зарубежных инвесторов
    • составление программы пребывания делегации
    • выполнение устного последовательного перевода

Образование

  • 2002 – 2007
    Кубанский Государственный Университет,
    факультет Романо-германской филологии,
    кафедра Теории и практики перевода,
    специальность: Лингвист. Письменный и устный переводчик

    2008 – 2010
    Московский Государственный Университет им. М.В.Ломоносова,
    факультет Высшей Школы Государственного Администрирования,
    кафедра Государственного управления,
    специальность: Менеджер

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация


Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Москве  /  Россия

Ищем персонал

Горячие вакансии в Москве