20 ноября 2015 резюме #208590 в избранное

технический переводчик Москва

мужчина 52 года

Опыт работы более 5 лет

  • Директор по маркетингу

    Компания АО «Мехколонна № 38» (Домодедово)

    15 мая 2013 — настоящее время
    Функциональные обязаности: Должностные обязанности, связанные с переводами: Перевод тендерной документации, контрактов, технических описаний и спецификаций Разработка англ. версий рекламных материалов Деловая переписка с международными партнерами
  • Директор по маркетингу и развитию

    Компания ООО НТЦ "Сележ-электро» (Москва)

    15 июля 2008 — 15 мая 2013
    Функциональные обязаности: Перевод тендерной документации, контрактов, технических описаний и спецификаций Разработка англ. версий рекламных материалов Деловая переписка с международными партнерами
  • Руководитель Департамента внешних связей

    Компания ООО Инжиниринговый центр Энерго (Москва)

    15 мая 2008 — 15 июля 2008
    Функциональные обязаности: Должностные обязанности, связанные с переводами: Перевод тендерной документации, контрактов, технических описаний и спецификаций Разработка англ. версий рекламных материалов Деловая переписка с международными партнерами
  • Главный специалист по маркетингу

    Компания ОАО "Спецсетьстрой" (Москва)

    17 ноября 2003 — 15 мая 2008
    Функциональные обязаности: Навыки перевода деловой и технической документации. Тематика: электротехническое оборудование; генерация, передача и распределение электроэнергии; строительство. подготовка тендерных предложений.
  • Референт генерального директора

    Компания ОАО "Спецсетьстрой" (Москва)

    17 июня 1998 — 17 ноября 2003
    Функциональные обязаности: Должностные обязанности, связанные с переводами: перевод деловой и технической документации, ведение переписки.

Образование

  • Лингвист, преподаватель английского языка

    Московский государственный областной университет (Москва)

    Факультет Иностранный язык
    1 сентября 1994 — 19 июля 1999

Курсы

  • Курсы референтов-переводчиков
    ЧОУ Новая специальность (Москва)
    3 апреля 1995 — 30 мая 1995

Навыки

Навыки перевода деловой и технической документации. Тематика: электротехническое оборудование; генерация, передача и распределение электроэнергии; строительство.

Знание языков

Английский: Свободно владею Французский: Базовый

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация


Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Москве  /  Россия

Ищем персонал

Горячие вакансии в Москве