08. 1999г. – 02. 2006г. ОАО «Тяжмаш», (www. tyazhmash. com) .
08. 1999г. - переводчик службы маркетинга и внешнеэкономических связей
11. 2000г. – переводчик службы конъюнктуры рынка и рекламы продукции
03. 2002г. – переводчик I категории службы конъюнктуры рынка и рекламы продукции
03. 2003г. – начальник группы в отделе конъюнктуры рынка
05. 2005г. - начальник группы в отделе главного конструктора
12. 2005 – руководитель группы в отделе маркетинга и внешнеэкономических связей.
ведение деловой переписки,
участие в переговорах,
выполнение переводов технической, юридической и финансовой документации с английского языка на русский и с русского языка на английский.
руководство большими проектами по переводу (редактирование, оформление, коммуникация с заказчиком)
координация работы группы