17 июня 2007 резюме #74572 в избранное
Резюме не обновлялось более месяца

гид-переводчик (экскурсовод) с испанским языком Москва

мужчина 37 лет

Опыт работы 5 лет

  • Был в качестве делового переводчика с каталанского, испанского и английского языков на острове Мальорке. Имею большой опыт работы с иностранными туристами. Участвовал в организации приёма иностранных делегаций в моих университетах. Работаю на выставках, международных конференциях. В 2006 году организовывал приём аргентинских болельщиков во время состязаний по теннису Кубка Дэвиса в Москве. Работал рецепционистом и трансферменом. Провожу экскурсии по Москве и Московской области. Занимаюсь переводами, даю частные уроки.

Образование

  • Институт Сервантеса: уровни начальный, средний, продвинутый и высший (540 часов), испанский для делового общения уровня высший I и II (60 часов), курс усовершенствования высшего уровня (40 часов), практика устной речи высшего уровня (20 часов), курс подготовки к экзамену DELE (10 часов) и курс каталанского языка уровня III (40 часов).
    Курсы гидов-переводчиков в ННОУ «Туристический образовательный центр „Экстрем”» (84 часа) с баллом 5/5. Изучаемые дисциплины: туристический менеджмент, страноведение, москвоведение, основы архитектуры, искусство перевода.
    Курсы повышения квалификации в Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров (АГПЭиТМ) с оценкой «отлично».
    Курс телеконференций «Панорама истории и культуры Мексики» Национального Автономного Университета Мехико (UNAM).

Личная информация кандидата

Просмотр контактных данных разрешен только зарегистрированным работодателям.

Регистрация


Связаться с кандидатом

Подбор персонала в Москве  /  Россия

Ищем персонал

Горячие вакансии в Москве