ассистент руководителя; секретарь-референт; Москва
женщина 42 года
Уровень зарплаты: от 45 000 руб.
Занятость: полная
График работы: полный день
Опыт работы 3 года
01.07.2004 – 25.01.2005
Новороссийский филиал «СиЭмЭй СиДжиЭм Русь» (Контейнерные перевозки) Ассистент-менеджера
Обязанности:переводы;документооборот
Причина увольнения окончание контракта
25.01.2005 – 08.09.2005
ОАО «Новошип»(Судоходство и Грузоперевозки); Юридический отдел; Делопроизводитель-переводчик
Обязанности:переводы; Документооборот
Причина увольнения окончание контракта (выход сотрудника из отпуска по уходу за ребенком)
08. 09.2005 – 09.06.2007
Новороссийский филиал Пятигорского государственного лингвистического университет;
Ассистент кафедры «Теория и методика преподавания»
Причина увольнения окончание контракта
Образование
1.09.1999 – 14.06.2004
Пятигорский государственный лингвистический университет
Отделение Методика преподавания иностранных языков и культур
Специальность Учитель английского и французского языков
1.10.2004 – 13.04.2006
Отделение довузовской подготовки и дополнительных образовательных программ Новороссийского филиала ГОУ ВПО «Пятигорский государственных лингвистический университет»
Специальность «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
11.07.2005 – 15.07.2005
Курс «Современные требования к оформлению, хранению и архивированию документов» при Санкт-Петербургской Академии методов и техники управления
10.07.2006 – 15.07.2006
Летняя школа перевода – 2006 при СПР
Программа: «Искусство перевода и современное переводоведение»