OOО «СКОВО Билдинг»
Сентябрь 2006 – наст.вр. Переводчик
• Письменные переводы технической документации, статей, инструкций с английского на русский и с русского на английский языков;
ООО «КНАУФ Инсулейшн»
Февраль 2007 – июнь 2007 Переводчик
• Письменные переводы технической документации, статей, инструкций с английского на русский и с русского на английский языков;
• Последовательный перевод на совещаниях и деловых встречах руководителей;
• Ведение деловой переписки;
• Подготовка материалов на английском языке для клиентов;
• Участие в переговорах;
ООО «Фрито Лей Мануфактуринг»
Апрель 2006 – май 2006г. Переводчик
• Последовательный перевод на тренингах.
ООО «ИСРАТЕК С»
Ноябрь 2005г. Переводчик
• Последовательный перевод при установке оборудования;
Образование
2002-2007г. Московский государственный гуманитарный университет им.М.А.Шолохова
Квалификация: учитель английского и французского языков по специальности «иностранный язык»
2006-2012г. Московский институт коммунального хозяйства и строительства
Квалификация: инженер-строитель по специальности «промышленное гражданское строительство»
Сентябрь 2000 – май 2002г. Профессиональное обучение
Каширский центр дополнительного образования, квалификация «Оператор ЭВМ»
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ
• Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
• SAP
