май 2006 — по настоящее время
ИЧПУП «Сампсон» (швейное производство)
Переводчик с вменением обязанностей секретаря-референта
Должностные обязанности:
Перевод технической, экономической, юридической документации (немецкий, французский языки)
Ведение переговоров и ведение документооборота с отечественными и зарубежными партнерами (Германия, Литва)
Устный перевод на совещаниях
Прием и распределение звонков;
Ведение делопроизводства:
регистрация входящей и исходящей корреспонденции, подготовка документов, обработка почты.
Взаимодействие с другими подразделениями фирмы: передача информации, контроль за исполнением поручений
Составление отчетов.
Жизнеобеспечение офиса.
2004-2005г. - языковая стажировка в Германии.
